AVAILABLE TPM
TRANSLATIONS
Volunteer to Translate
The majority of the translating process is done by selfless volunteers who donate their time, energy, and expertise. If you feel called to help in this way, contact us and we will explain how you can participate!
Offer Financial Support
Translating material is an expensive and time-consuming endeavor. If you feel called to offer financial support to this cause, please contact us and we will explain how you can help!
Translate Maps and Flowcharts
To begin translating the TPM Maps and Flowcharts, download the “Translation Guide.” It contains all the text from every version of the TPM Maps and Flowcharts all in a single, organized Word document. Then send it back to us, and we will create Maps and Flowcharts using your translated text.
Scroll Down for Translated Resources
*Note: Although our goal is to supply the most current version of the TPM training in other languages, some translated material is of older, out-of-date versions of the TPM training.
TPM en español
The Principles, Purpose, and Process of TPM
(ESPAÑOL)
This translation of “The Principles, Purpose, and Process of Transformation Prayer Ministry” is currently being developed and finalized. Although it is not a completely finished product, a PDF version of its current state is available as a free download.
IMPORTANT: As you read through the PDF, take note of any errors or issues that you find. We encourage you to share these corrections as a comment in the editor’s version of this translation. This will help us to improve this translation. The downloadable PDF will be updated periodically to show these improvements.
TPM Maps and Flowcharts
(ESPAÑOL)
The following Maps and Flowcharts have been translated into Spanish. These resources are to paired with the Spanish edition of “The Principles, Purpose, and Process of TPM” (which will be available soon).
Los siguientes mapas y diagramas de flujo han sido traducidos al español. Estos recursos deben emparejarse con la edición en español de “Los Principios, Propósito y Proceso de TPM” (que estará disponible pronto).
MENTEE’S
TPM Maps and Flowcharts
(ESPAÑOL)
MENTOR’S
TPM Maps and Flowcharts
(ESPAÑOL)
TPM auf Deutsch
The following are excerpts from live video broadcasts between Ed and Joshua Smith and a group of people from Austria and Germany. Notice: This is only a small part of the available training.
Die folgenden Auszüge stammen aus Live-Videoübertragungen zwischen Ed und Joshua Smith sowie einer Gruppe von Menschen aus Österreich und Deutschland. Hinweis: Dies ist nur ein kleiner Teil des verfügbaren Trainings.
Die Prinzipien, die Absicht und der Prozess von TPM
(DEUTSCH)
Diese deutsche Übersetzung von "The Principles, Purpose, and Process of Transformation Prayer Ministry" wird derzeit überarbeitet und für die Veröffentlichung vorbereitet. Obwohl es sich nicht um ein fertiges Produkt handelt, steht eine PDF-Version des aktuellen Entwurfs als kostenloser Download zur Verfügung.
WICHTIG: Achten Sie beim Lesen der PDF-Datei auf Fehler oder Probleme, die Ihnen auffallen. Wir bitten Sie, entsprechende Korrektur-Vorschläge als Kommentar in der Google Docs-Version dieser Übersetzung mitzuteilen. Dies wird uns helfen, diese Übersetzung zu verbessern. Die herunterladbare PDF-Datei wird regelmäßig aktualisiert, sodass sie diese Verbesserungen enthält.
TPM Maps and flowcharts
The following Maps and Flowcharts have been translated into German. These resources are to paired with the German edition of “The Principles, Purpose, and Process of TPM” (which will be available soon).
Die folgenden Verlaufsschemata und Flussdiagramme wurden ins Deutsche übersetzt. Diese Ressourcen sollen mit der deutschen Ausgabe von "The Principles, Purpose, and Process of TPM" (die zu einem späteren Zeitpunkt erhältlich sein wird) kombiniert werden.
TPM Maps and flowcharts
for Mentees (DEUTSCHE)
TPM Maps and Flowcharts
for Mentors (DEUTSCHE)
TPM en français
The following is an excerpt from a live video presentation done by Ed and Joshua Smith. They were invited to be guest speakers at TPM training event in Geneva, Switzerland. Notice: This is only a small part of the available training.
Ce qui suit est un extrait de vidéo filmée à Genève en Suisse. Ed et Joshua Smith y ont été invités pour présenter le Ministère de Prière pour la Transformation. Remarque: ce n’est qu’une petite partie de la formation disponible.
CARTE du PROCESSUS du MINISTERE de PRIERE pour la TRANSFORMATION
BOÎTE MÉMOIRE/SOUVENIR
“Schéma de l’enchaînement des questions”
TPM IN AFRIKAANS
The following Maps and Flowcharts have been translated into Afrikaans. These resources are to paired with the Afrikaan edition of “The Principles, Purpose, and Process of TPM” (which will be available at a future date).
Die volgende kaarte en vloei-diagramme is in Afrikaans vertaal. Hierdie hulpbronne is om saam te gebruik met die Afrikaanse uitgawe van “Die Beginsels, Doel en Proses van TPM” (wat op ‘n toekomstige datum beskikbaar sal wees).
TPM Maps and Flowcharts
(AFRIKAANS)
TPM IN NORSK
The Principles, Purpose, and Process of TPM
(NORSK)
This translation of “The Principles, Purpose, and Process of Transformation Prayer Ministry” is currently being developed and finalized. Although it is not a completely finished product, a PDF version of its current state is available as a free download.
IMPORTANT: As you read through the PDF, take note of any errors or issues that you find. We encourage you to share these corrections as a comment in the Google Docs version of this translation. This will help us to improve this translation. The downloadable PDF will be updated periodically to show these improvements.
TPM Maps and Flowcharts
(NORSK)
The following Maps and Flowcharts have been translated into Norwegian. These resources are to paired with the Norwegian edition of “The Principles, Purpose, and Process of TPM” (which will be available at a future date).
Følgende kart og flytskjemaer har blitt oversatt til norsk. Disse ressursene skal brukes sammen med den norske utgaven av “Prinsippene, formålet og prosessen i TPM” (som vil bli tilgjengelig på et senere tidspunkt).
MENTEE’S
TPM Maps and Flowcharts
(NORSK)
MENTOR’S
TPM Maps and Flowcharts
(NORSK)
transformation Prayer Ministry